TLEMCEN SOUVENIRS et HISTOIRE

MUSIQUE


HENRI DICKSON CHANTEUR DE CHARME TLEMCENIEN

HENRI DICKSON

Henri Dickson
 
http://www.www.dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net/fiches_bio/dickson_henri/dickson_henri.htm
 
dickson_henri_01.png


Chanteur de charme et compositeur né Élias Cohen à Tlemcen (Algérie) en 1872, décédé à Paris en 1938.

Son premier répertoire est celui de Paul Delmet et de Gabriel Montoya. Il passe ensuite au caf'conc' où, à partir de 1907-1908, il interprète ses propres chansons que reprendront tous les beaux et vieux beaux de l'époque.

Plusieurs enregistrements de lui, presque introuvables, datant de 1909-1910 :
Le charme de ta voix (Eugène Rosi)
Toc ! toc ! c'est l'amour (Emile Spencer / Dérouville)
Carmencita - Habanera (R. Desmoulins / Franceschini)
Nos vingt ans (Henri Dickson)
Heure suprême (Eugène Rosi)
Les femmes des amis (Henri Dickson)
L'éternel jeu d'amour
Femme et printemps (Henri Dickson)
Oublions le passé (Henri Dickson / Emile Gabel)
Aimer, c'est pleurer (Paul Saar / arr.: Dérouville, Gabriel Bunel)
Hâtez-vous d'aimer ! (E. Schmaltzer / Georges Millandy)
Ne pleure pas, bébête (G. Attic)
La dernière valse (Georges Millandy, Henri Dickson)
La grande Mélie (Georges Isnel, Henri Dickson et René Casabianca)

 


21/09/2008
0 Poster un commentaire

EUGENIE BUFFET LA TLEMCENIENNE

https://static.blog4ever.com/2008/09/242634/buffet-eugenie-5.jpg

 

EUGENIE BUFFET

 
un excellent lien

https://www.youtube.com/watch?v=gTsjyk1WXFU
 
https://it.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A9nie_Buffet


EUGENIE BUFFET, née à TLEMCEN (Algérie) en 1866 et morte à Paris en 1934, est une chanteuse française de music-hall et de variétés, surnommée « la cigale nationale ».

Cinéma

* Napoléon (film, 1927), Eugénie Buffet : Laetitia Bonaparte
* La Chienne par Jean Renoir, 1931 (chansons)
* French Cancan (film, 1955), par Jean Renoir, avec Édith Piaf dans la rle d'Eugénie Buffet

Souvenirs

* Ma vie, mes amours, mes aventures, confidences recueillies par Maurice Hamel, E. Figuière
 
 

14/09/2008
1 Poster un commentaire

MUSIQUE ANDALOUSE

  source   : SITE DE LA SOCIETE LITTERAIRE ARTISTIQUE ET MUSICALE DE TLEMCEN


 

 MUSIQUE ANDALOUSE

 QUELQUES  CELEBRITES  TLEMCENIENNES 

Berrahma 1789

Lazzoun Hadj Mokhtar

Lazzoun Ahmed

Lazzoun Kada

Baghdadli Hadj Hammadi 1797-1867

Lazzouni Ali1805

Hadj Amara Mohamed 1803-1868

Liaou Benyoucef 1811-1856

Mir-Hassaïne Ali 1813-1833

Saoud El Mediouni 1814

Liaou El Ankri 1814

Bendi Moussa Mohamed 1815-1870

Charif Hammou1815-1884

Lazzouni Med O/Ahmed1815-1895

Boukharrouba Kebir 1819-1892

Ladri Liaou 1825-1854

Ben Jacob 1827

Teboul Simah 1828

Benkhoubza Braham 1828

Dib Hadj Abdelkader 1829-1871

Zenagui Mohamed 1829-1859

En Nedjar Braham 1829

Mediouni Ichoua dit Maachica 1829-1893

Bensaïd Mohamed

Mouati Chaloum 1829-1898

Benzata Mohamed 1859-1907

Choukchou Braham 1841

Bensaïd Issac Dit Isaac Essouats 1841-1911

Ghomari Mohamed 1842

Medioni Mouchi 1842

Medeghri Moulay Ahmed 1843-1925

Sayagh Isaac 1843-1906

Mansour Tani Mohamed 1845-1912

Benkimoun Ghani 1846-1896

Benatou Menouar 1847-1899

Medelci Ghouti 1847-1921

Touati Isaac 1847-1912

Djian Nassim 1847-1884

Elbar Makhlouf 1848-1913

Masmoudi Si Daoudi 1849-1913

Saïb Mohamed 1849-1903

Fidah Mouro 1850-1890

Benchaabane Mohamed dit Boudelfa 1853-1914

Lazoun Med O/Mohamed 1853-1916

Mouchi Chloumou 1853-1898

Lazouni Benali O/Ali 1854-1911

Ghoamri Bensaïd 1855

Dib Mustapha 1857-1879

Rouch Makhlouf dit Btaïna

Mediouni Israel 1858-1879

Bakhchi Abdelkader 1850-1918

Dib Mohamed 1861-1915

Belhachmi Hammou 1862

Sekkal Abdelkader 1863-1915

Dib Ghouti 1863-1919

Tchouar Mohamed 1855-1942

Rouch Mouchi

Kermouni Serradj Med 1856-1946

Hadj Larbi Sari 1870-1964

Chicha Mohamed 1870-1925

Lazzouni Med O/Ali 1872 décédé

Attar Abdelkader 1872

Ziani chérif djilali 1873-1939

Benchenhou Sid Ahmed 1873-1923

Bouali Si Ghouti 1874-1934

Benaboura Si Mustapha 1815-1934

Mesaoud Med Seghir 1876-1934

Sari Abdeselam 1876-1959

Saber Zenagui Ahmed Benali 1876-1926

Cherif Benmoussa Zridah 1877-1947

Bessaoud Ahmed 1878-1909

Lazzouni Ahmed O/Mohamed 1879

ABRAHAM DRAY  1879-1964

Sari Hadj M'Hamed 1880

Bekhchi Benaouda 1859-1927

Kalaïdji Abdelkrim dit Djinimar 1880-1927

Benachenhou Ghouti dit Semharouch 1889-1930

Benaboura Sid Ahmed 1884-1965

Bekhchi Hassane 1881-1935

Belaghdsi Aek dit Dribkat 1883-1922

Bekhchi Omar 1884-1947

Bensmaïl Si Mohamed 1884-1947

Lazzoun Ahmed/Hmida 1885-1953

Bellahcene dit Tryaba 1885-1950

Belattar si Mostefa

Ben Yadi Si Mohamed 1886-1952

Tabet Tetma 1891-1962

Bouchama Sid Ahmed      -1976

Sari Abdelhamid 1890-1964

Aboura Si Mohamed 1890-1932

Bentchouk Kaddour 1890-1932

Kaïd Slimane Med Dit Benkhalti 1892-1955

Chikhi dit Drar     -1942

Moula Djilali Dit Moha  8/03/1947

Dali-Yahia Med dit Chikh Lazar 1894-1940

Belattar Sid Ahmed dit El Baraka

Bentabet Med Lazaar 18/07/1947

Medjadi Mohamed 1893

Ben Kebil Boumediene 1899-1977

Saber Zenagui Abdelkader 1899

Benkalfat Si Ahmed

Bekhchi Abdelkader

Aboura Kheir-Eddine  -17/07/1977

Benmansour Abdellah 1900-1955

Kalaidji Mohamed  1901-

Settouti Abdelhamid 1902-1940

Chikhi Khaled Dit Si Aissa Bedjaoui 1904-1936

Terki Hassaïne Med Seghir 1905-

Sekkal Abderrahmane 1906-1985

Sarmachiq Boumediene 1908

Kazi Aouel Ghouti 1907-1963

Sari Med O/Hadj Larbi 1910–30/10/82

Sari Mahmoud O/Hadj Larbi 1911–12/10/93

Benmansour Zine Labidine 1912-

Sari Redouane O/Hadj Larbi 1914-

DRAY  MOISE          -1960

Belkhodja Mustapha 1915-1963

Dali Abdelkrim 1916-1978

Benguerfi Mohamed  1916-

Bouali Mohamed 1917-1998

Senouci Briksi Mustapha 1919-

Malti Abdelghani 1921-1993

Benchaabane dit Chikh Salah 1908-1976

Bouhssina Mustapha

Zerga Boubekeur

Boukli  Hacène Salah 1947-

Koufi Nouri 1954

Malti Ahmed 1943-1993

Baghdadli Ahmed 1934-

Ghoul Yahia

Ghoul Belkacem

Boukli Hacene Fouad

Benkalfat Fouzi


14/10/2008
2 Poster un commentaire

MUSIQUE ANDALOUSE ( INDEX ALPHABETIQUE)

ABOURA KHEIR-EDDINE  -17/07/1977

ABOURA SI MOHAMED 1890-1932

ATTAR ABDELKADER 1872

BAGHDADLI AHMED 1934-

BAGHDADLI HADJ HAMMADI 1797-1867

BAKHCHI ABDELKADER 1850-1918

BEKHCHI ABDELKADER

 

BEKHCHI BENAOUDA 1859-1927

BEKHCHI HASSANE 1881-1935

BEKHCHI OMAR 1884-1947

BELAGHDSI AEK DIT DRIBKAT 1883-1922

BELATTAR SI MOSTEFA

 

BELATTAR SID AHMED DIT EL BARAKA

BELHACHMI HAMMOU 1862

BELKHODJA MUSTAPHA 1915-1963

BELLAHCENE DIT TRYABA 1885-1950

BEN JACOB 1827

 

BEN KEBIL BOUMEDIENE 1899-1977

BEN YADI SI MOHAMED 1886-1952

BENABOURA SI MUSTAPHA 1815-1934

BENABOURA SID AHMED 1884-1965

BENACHENHOU GHOUTI DIT SEMHAROUCH 1889-1930

BENATOU MENOUAR 1847-1899

BENCHAABANE DIT CHIKH SALAH 1908-1976

BENCHAABANE MOHAMED DIT BOUDELFA 1853-1914

BENCHENHOU SID AHMED 1873-1923

BENDI MOUSSA MOHAMED 1815-1870

BENGUERFI MOHAMED  1916-

BENKALFAT FOUZI

 

BENKALFAT SI AHMED

 

BENKHOUBZA BRAHAM 1828

BENKIMOUN GHANI 1846-1896

BENMANSOUR ABDELLAH 1900-1955

BENMANSOUR ZINE LABIDINE 1912-

BENSAÏD ISSAC DIT ISAAC ESSOUATS 1841-1911

BENSAÏD MOHAMED

 

BENSMAÏL SI MOHAMED 1884-1947

BENTABET MED LAZAAR 18/07/1947

BENTCHOUK KADDOUR 1890-1932

BENZATA MOHAMED 1859-1907

BERRAHMA 1789

 

BESSAOUD AHMED 1878-1909

BOUALI MOHAMED 1917-1998

BOUALI SI GHOUTI 1874-1934

BOUCHAMA SID AHMED      -1976

BOUHSSINA MUSTAPHA

BOUKHARROUBA KEBIR 1819-1892

BOUKLI HACENE FOUAD

BOUKLI  HACÈNE SALAH 1947-

CHARIF HAMMOU1815-1884

CHERIF BENMOUSSA ZRIDAH 1877-1947

CHICHA MOHAMED 1870-1925

CHIKHI DIT DRAR     -1942

CHIKHI KHALED DIT SI AISSA BEDJAOUI 1904-1936

CHOUKCHOU BRAHAM 1841

DALI ABDELKRIM 1916-1978

DALI-YAHIA MED DIT CHIKH LAZAR 1894-1940

DIB GHOUTI 1863-1919

DIB HADJ ABDELKADER 1829-1871

DIB MOHAMED 1861-1915

DIB MUSTAPHA 1857-1879

DJIAN NASSIM 1847-1884

DRAY ABRAHAM 1879-1964

DRAY MOÏSE  FILS D'ABRAHAM         -1960

ELBAR MAKHLOUF 1848-1913

EN NEDJAR BRAHAM 1829

FIDAH MOURO 1850-1890

GHOAMRI BENSAÏD 1855

GHOMARI MOHAMED 1842

GHOUL BELKACEM

 

GHOUL YAHIA

 

HADJ AMARA MOHAMED 1803-1868

HADJ LARBI SARI 1870-1964

KAÏD SLIMANE MED DIT BENKHALTI 1892-1955

KALAÏDJI ABDELKRIM DIT DJINIMAR 1880-1927

KALAIDJI MOHAMED  1901-

KAZI AOUEL GHOUTI 1907-1963

KERMOUNI SERRADJ MED 1856-1946

KOUFI NOURI 1954

 

LADRI LIAOU 1825-1854

LAZOUN MED O/MOHAMED 1853-1916

LAZOUNI BENALI O/ALI 1854-1911

LAZZOUN AHMED

 

LAZZOUN AHMED/HMIDA 1885-1953

LAZZOUN HADJ MOKHTAR

LAZZOUN KADA

 

LAZZOUNI AHMED O/MOHAMED 1879

LAZZOUNI ALI1805

 

LAZZOUNI MED O/AHMED1815-1895

LAZZOUNI MED O/ALI 1872 DÉCÉDÉ

LIAOU BENYOUCEF 1811-1856

LIAOU EL ANKRI 1814

 

MALTI ABDELGHANI 1921-1993

MALTI AHMED 1943-1993

MANSOUR TANI MOHAMED 1845-1912

MASMOUDI SI DAOUDI 1849-1913

MEDEGHRI MOULAY AHMED 1843-1925

MEDELCI GHOUTI 1847-1921

MEDIONI MOUCHI 1842

MEDIOUNI ICHOUA DIT MAACHICA 1829-1893

MEDIOUNI ISRAEL 1858-1879

MEDJADI MOHAMED 1893

MESAOUD MED SEGHIR 1876-1934

MIR-HASSAÏNE ALI 1813-1833

MOUATI CHALOUM 1829-1898

MOUCHI CHLOUMOU 1853-1898

MOULA DJILALI DIT MOHA  8/03/1947

ROUCH MAKHLOUF DIT BTAÏNA

ROUCH MOUCHI

 

SABER ZENAGUI ABDELKADER 1899

SABER ZENAGUI AHMED BENALI 1876-1926

SAÏB MOHAMED 1849-1903

SAOUD EL MEDIOUNI 1814

SARI ABDELHAMID 1890-1964

SARI ABDESELAM 1876-1959

SARI HADJ M'HAMED 1880

SARI MAHMOUD O/HADJ LARBI 1911–12/10/93

SARI MED O/HADJ LARBI 1910–30/10/82

SARI REDOUANE O/HADJ LARBI 1914-

SARMACHIQ BOUMEDIENE 1908

SAYAGH ISAAC 1843-1906

SEKKAL ABDELKADER 1863-1915

SEKKAL ABDERRAHMANE 1906-1985

SENOUCI BRIKSI MUSTAPHA 1919-

SETTOUTI   SI AHMED OULD BACHIR  1902-1940 (RECTIFICATION)

TABET TETMA 1891-1962

TCHOUAR MOHAMED 1855-1942

TEBOUL SIMAH 1828

 

TERKI HASSAÏNE MED SEGHIR 1905-

TOUATI ISAAC 1847-1912

ZENAGUI MOHAMED 1829-1859

ZERGA BOUBEKEUR

 

ZIANI CHÉRIF DJILALI 1873-1939


14/03/2011
1 Poster un commentaire

PATRICK BRUEL

https://static.blog4ever.com/2008/09/242634/patrick_bruel1.jpg
PATRICK BRUEL




Patrick Bruel, né Maurice Benguigui, le 14 mai 1959 à Tlemcen, en Algérie, est un chanteur et un acteur français.

Albums studio
1982 Vide
1984 De face
1989 Alors, regarde
1994 Bruel
1995 Plaza de los héroes
1999 Juste avant
2002 Entre deux
2006 Des souvenirs devant
Filmographie 
• 1978 : Le Coup de Sirocco d'Alexandre Arcady avec Roger Hanin,...
• 1981 : Maigret se trompe de Stéphane Bertin avec Jean Richard, Roger Viry-Babel,...
• 1982 : Ma femme s'appelle reviens de Patrice Leconte avec Michel Blanc,...
• 1982 : Les Diplômés du dernier rang de Christian Gion
• 1983 : Le Bâtard de Bertrand Van Effenterre
• 1983 : Le Grand Carnaval de Alexandre Arcady
• 1984 : La Tête dans le sac de Gérard Lauzier
• 1984 : Marche à l'ombre de Michel Blanc
• 1985 : P.R.O.F.S de Patrick Schulmann avec Fabrice Luchini.
• 1986 : Attention bandits de Claude Lelouch dont Bruel réalise aussi la chanson-titre Tout le monde peut se tromper
• 1986 : Champagne amer de Ridha Behi (film sorti en 1994) avec Jean Carmet, Ben Gazzara, Ida Di Benedetto, Julie Christie et Amidou
• 1988 : La Maison assassinée de Georges Lautner avec Anne Brochet, Agnès Blanchot, ...
• 1989 : Force majeure de Pierre Jolivet avec François Cluzet, Kristin Scott-Thomas, ...
• 1989 : L'Union sacrée de Alexandre Arcady avec Richard Berry, Corinne Dacla, ...
• 1992 : Toutes peines confondues de Michel Deville avec Jacques Dutronc, Mathilda May, ...
• 1993 : Profil bas de Claude Zidi avec Sandra Speichert, Didier Bezace, ...
• 1996 : Le Jaguar de Francis Veber avec Jean Reno, Harisson Lowe,...
• 1996 : Sabrina de Sydney Pollack avec Harrison Ford,...
• 1997 : K d'Alexandre Arcady avec Isabella Ferrari, Pinkas Braun, ...
• 1998 : Les folies de Margaret de Brian Skeet avec Parker Posey, Stéphane Freiss, Brooke Shields, Jeremy Northam
• 1998 : Hors jeu de Karim Dridi avec Rossy de Palma, Philippe Ambrosini,...
• 2001 : Les Jolies Choses de Gilles Paquet-Brenner avec Stomy Bugsy, Marion Cotillard, Titoff,...
• 2001 : Le Lait de la tendresse humaine de Dominique Cabrera avec Maryline Canto, Valeria Bruni-Tedeschi, Olivier Gourmet, Rafik Belahouel,...
• 2002 : Sinbad (dessin animé) Bruel double le personnage de Sinbad
• 2004 : Une vie à t'attendre de Thierry Klifa avec Nathalie Baye (sortie 10 mars 2004)
• 2004 : El Lobo de Miguel Courtois
• 2006 : L'Ivresse du pouvoir de Claude Chabrol
• 2006 : O Jerusalem de Elie Chouraqui
• 2007 : Un secret de Claude Miller (sortie le 3 octobre 2007)
 

14/09/2008
1 Poster un commentaire

PIERRE RIBERT grand prix sacem 2004


PIERRE RIBERT

Pierre Ribert, né en 1926, à Tlemcen (Algérie) dans l'entre-deux guerres et futur élève au collège militaire de Soreze (Tarn),  entra aux Editions Métropolitaines en1946 après des études de biologie,par l'intermédiaire de son oncle E.J.Bennet, créateur du premier quotidien du dimanche, "La Seine" (où le jeune homme assurait lui-même les"potins artistiques"), devenu depuis"Le Journal du Dimanche". Pendantdeux ans, Pierre gravit tous les échelons dans la société, et lorsqu'en1946, le groupe financier qui avait repris cette affaire créée en 1936,gérée d'abord par un groupe d'auteurs, décide de la mettre en vente à la suite d'une mésentente,il se positionne et obtient la direction en même temps qu'un sursis de deux ans.  Outre un caractère de "battant", une foi immuable en son destin, un vrai charme naturel et une ténacité toujours intacts un demi siècle après, ce sont bien sûr les auteurs et compositeurs, qu'il réunit vite (en 1947) autour de lui et qu'il anime, gère, inspire, sous les conseils du parolier Louis Poterat ("Le premier rendez-vous","Chic à Chiquito"…) et avec l'appui ponctuel de Jean Dréjac, immortel auteur de "Ah ! Le petit vin blanc","Sous le ciel de Paris", "La chansonnette" et tant d'autres.!Dès 1950, la société obtient desrésultats encourageants, et en1954, Pierre Ribert, alors directeur artistique et co-gérant, devient sociétaire définitif à la SACEM.Il faut dire qu'en peu de temps, il aaligné les succès : "Si jolie", "C'està l'aube" (1950), "Tire l'aiguille"(1951), "A la Saint Médard","Ma p'tite chanson", "Dansero","Douchka", "Quand un soldat"(1952), "Le danseur de charleston"(1955), suivis de "Tu n'as pas très bon caractère", "On n'est pas là pour se faire engueuler", "Fais-moi du couscous chéri", "Naples au baiser de feu" (jouée deux ans auThéâtre Mogador par Tino Rossi à partir de 1957), "La foule" (1958),"Romantica" (1960), "Pour une amourette" (1962), "Ballade à Sylvie",... tandis que de nombreux auteurs, compositeurset interprètes prennent peu à peu le chemin du 3, rue Rossini où est alors domiciliée son édition à côté de la société Raoul Breton, dans ce fameux neuvième arrondissement qui est un peu au music-hall des années 50 ce que Tin Pan Alley est à la comédie musicale américaine.Pierre Ribert restera d'ailleurs fidèle au quartier puisqu'il s'installera plus tard, en 1979, au 11, rue de Provence, à quelques pas de là…Entre deux bouffées de piano et un "souple" à découvrir, on y croise alors Edith Piaf, Gloria Lasso,Marcel Amont, Bourvil,,Leny Escudero, Jeanne Moreau,Barbara, Georges Moustaki, FélixLeclerc, Léo Ferré, Dalida, Théo Sarapo... De Montand à Chevalier, de Patachou à Line Renaud, Fernandel, Salvador, Tino Rossi, Luis Mariano,Serge Reggiani, Juliette Gréco, Guy Béart, Marie Laforêt, Eddy Mitchell, Sheila, Johnny,Sylvie, Nana, Mireille Mathieu,Richard Anthony, Dick Rivers (et les Chats Sauvages), Les Sunlights,Claude François, ... rares sont en effet lesvoix qui n'ont pas chanté un jour ou l'autre le catalogue de l'ami Ribert. 

 Enfin, en tout bien tout honneur, Pierre Ribert vient d'être nommé Chevalier dans l'Ordre National de la Légion d'Honneur dans la promotion du 14 juillet 2004. Indépendant dans l'âme, artisan de coeur, cet homme de l'art qui est aussi un homme d'affaires,unissant à merveille sens des relations humaines et publiques, en bon latin qu'il est, reste le symbole même de l'éditeur traditionnel, dans le meilleur sens du terme, toujours"à la source de l'oeuvre", en train de la faire vivre et revivre. Autant dire qu'il est aussi à sa façon un artiste, puisqu'il est doté d'un don précieux : le talent de reconnaître le talent, et qui plus est de le faire savoir. Ne cherchez pas très loin Le secret de cette éternelle jouvence : cela s'appelle tout simplement la chanson.

Grand Prix de l'édition musicale

G r a n d s P r i x S a c e m  2 0 0 4


30/09/2008
7 Poster un commentaire

RACHID BABA AHMED

Rachid Baba Ahmed, né le 20 aout 1946 à Tlemcen et mort le 15 février 1995 à Oran (Algérie), est un célèbre  chanteur, musicien, compositeur et éditeur algérien. Il était également producteur de clips et d'émissions télévisées et est connu pour avoir été à l’origine du lancement de la musique  rai en Algérie avec  Khaled, Fadela , Sahraoui, Anouar. Son prénom était souvent associé à celui de son frère, avec lequel il formait le célèbre duo "Rachid et Fethi".Il a enregistré en duo avec son frère une reprise pop moderne du morceau de musique classique turque : Al gouzemzala.

Parmi ses œuvres: Mexico, une chanson à la gloire de l'équipe nationale de football, sortie au lendemain de la victoire des verts en Tunisie lors du match aller du dernier tour qualificatif pour le mondial de 1986.


09/05/2011
0 Poster un commentaire

TETMA

TETMA (1891- 1962) - Brillante interprète de musique hawzi   et du genre Hawfi,  Fatéma  Tabet, dite Tetma est née à Tlemcen.

Ayant grandi, comme la plupart des artistes, dans un milieu des plus pauvres et des plus démunis. De parents séparés, elle vit aux cotés de sa mère Aouicha Bensari.

Elle se résignait dans son enfance à vivre comme tout les enfants de son âge, jouer et passer le temps. A partir de 10 ans elle était retenue à la maison, il fallait bien qu'elle apprenne à s'acquitter, comme toute femme qui se respecte, des travaux domestiques.

C'est a cette période-la qu'elle s'est découverte le don qui allait la rendre une grande dame de la musique andalouse. En effet, lors de ses occupations domestiques elle n'arrêtait pas de chanter, et d'une voix tellement douce, suave et attractive que les voisins ouvraient leurs fenêtres, qu'il fasse chaud ou froid, juste pour écouter la petite fille chanter. Tetma s'était d'abord fait une renommée au sein de sa propre famille, puis de son proche voisinage et, après un temps très court, dans toute la ville. C'est ainsi que la diva entama sa carrière artistique. Apres avoir entonné des airs traditionnellement propres à  la gent féminine tlemcenienne, notamment le Haoufi, que les femmes de l'époque chantaient en se poussant sur l'escarpolette ou en berçant leur bébé pour l'endormir.

Elle y brilla de mille feux grâce a sa voix 'miraculeusement attractive' et a son talent de musicienne car elle jouait avec une superbe maitrise du violon et de la kouitra .En parallèle a cela, elle possédait un appréciable niveau d'instruction en langue arabe. Elle pouvait de ce fait assimiler très vite les poèmes classiques en y ajoutant la manière.

Elle était accompagnée d'un orchestre composé d’Omar Bakhchi, d’Abdelkrim Dali.

  Du hawfi, Tetma fit un passage très aisé au Hawzi et interpréta ainsi les œuvres des célèbres maîtres Ben Msayyeb, Boumediène Bensahla, et Bentriki .

  Plus tard elle s’exerça également à la musique classique andalouse. Elle participa à une tentative d'harmonisation andalouse initiée par un orchestre symphonique européen du Conservatoire municipal d'Oran. Elle est sortie grandie de cette expérience au point où elle s'installa à Alger, durant une grande partie des années cinquante.

Elle s'accompagna d'un modeste petit orchestre compose de quelques éléments dont nous citerons principalement un érudit de la musique andalouse en même temps qu'un virtuose du piano : le regrette Djilali Zerrouki . Avec le savoir faire de ce grand pianiste et la voix, tantôt frémissante, tantôt ondulante de Tetma, les prestations étaient magnifiques. En compagnie donc de cet ensemble, le nom de Tetma devint célèbre. Très souvent, comme le fut Abdelkrim Dali plus tard, elle était sollicitée avec son orchestre à Alger ou elle était très appréciée de ses consœurs Meriem Fekkai, Fadéla Dziria, Reinette Daoud et d'autres...Cette célébrité dépassa même les frontières. Elle enregistra, des lors, un important répertoire de disquesLe 22 avril 1962, à l’âge de 71 ans, disparaissait Tabet Tetma, , le chantre du chant traditionnel citadin d’expression féminine, particulièrement le hawzi et le hawfi.


28/12/2009
0 Poster un commentaire